Gopalacampu 1.22.125

Gopālacampū 1.22.125

Language: Sanskrit

1.22.125

[74] tad evaṃ sthite tan-maya-vilāsa-viśeṣo varṇyate-
dara-mukulita-netrā tiryag-ālambi-kaṇṭhī
śithilita-bhuja-yugmā stabdha-sakthīyam āsīt |
tad api ca madhu-hantrā jānatā svaṃ kṛtārthaṃ
muhur api hasitā kiṃ bhrū-kuṭiṃ nāpi kuryāt? || [mālinī] ||

[74] That being the case, a particular sport consisting of that is described: / With eyes half-closed, neck tilted sideways, / arms limp, and thighs motionless, she remained; / yet, though smiled upon again and again by the slayer of Madhu, who felt fulfilled, / would she not still knit her brows?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 1.22.124
Next: 1.22.126
Up: 1.22

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation