Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.22.45

Gopālacampū 1.22.45

Language
Sanskrit

1.22.45

vakṣas te kim api nirīkṣyate praphullaṃ
sparśaṃ cāṇv api sahate calākṣi yan na |
tasmān man-nakha-nakharañjanī-spṛg eva
syān nīruk tad iti harir jahāsa cātra || [praharṣiṇī][*7]
[*7] This verse does not appear in ca, gha.

"O restless-eyed woman, your chest appears somewhat swollen, / and it cannot endure even the slightest touch; / therefore, only the touch of my sharp nail-polish will make it free from pain!" / Saying this, Hari laughed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)