Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.22.60

Gopālacampū 1.22.60

Language
Sanskrit

1.22.60

kāṃścit vikāsi-kusumair upahāsa-bhāvān
kāṃścin natāgra-valanair vimukhī-kṛtāsyān |
kāṃścin madāli-virutai rūṣitokti-yuktān
matvā tarūṃs tad anuyoga-rasād viremuḥ || [vasantatilakā]

Thinking some trees were showing derision with blooming flowers, / some had their faces turned away with their bending tips, / and some were uttering angry words through the buzzing of intoxicated bees, / they ceased from the pleasure of questioning them.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)