Gopalacampu 1.27.10

1.27.10

asraiḥ kampair vivarṇa-cchavi-kula-valanair gadgadai romaharṣaiḥ
svedaiḥ stambhair vimohair murahara dalita-prāya-dehāṃ vidhāya | na tyaktuṃ na grahītuṃ katham api suśakā prāṇa-ghātāvarodhād
utkaṇṭhā kaṇṭha-lagnāśana-kavala-nibhāṃ tāṃ tu duḥkhākaroti || parama-guṇas tvaṃ mādhava
doṣāpūrṇa-prabhāvo' si | katham iva tāṃ guṇa-rūpā-
kṛtim adhicittaṃ samadadhyāḥ ||

'O Murahara, having almost shattered her body with tears, tremblings, / changes of complexion, rolling about, choked words, horripilations, / perspirations, stupors, and fainting spells, / a longing—impossible either to cast off or to swallow, like a mouthful of food stuck in the throat / due to the obstruction of the breath of life—causes her immense torment. //
You are of supreme virtues, O Mādhava; / your power is filled with the night; / how could you fix in your mind / that form of pure virtue?' //