Gopalacampu 1.28.67
Gopālacampū 1.28.67
- Language
- Sanskrit
1.28.67
[52] madhumaṅgalas tu bhavatīnām etan-nṛtya-darśanam eva kṛtyam iti procya pratyuvāca-kiṃ ca bhavatīnāṃ dūtī tatra gatā vartate brūte ca | asmākaṃ rājñī sārvabhaumaṃ bhavantaṃ militum icchatīti | tad avadhārya vismayād asmākaṃ rājñā cājñāpitam | sā khalu parānugatā jātāstīti śrūyate | tasmād etan na śraddadhyāma | ataḥ svasya svasā kācid asmāsu kasmaicana vivahanāya dīyatām | tadā tasyāḥ śvovasīyasāya syād iti |
[52] Madhumaṅgala, however, said, "Beholding your dance is indeed my business," and answered, "Furthermore, your female messenger has gone there and says, 'Our queen wishes to meet your sovereign majesty.' Considering that, out of astonishment, our king has commanded: 'She, indeed, is heard to have become devoted to someone else; therefore, we would not trust this. So let one of her sisters be given in marriage to someone among us; then it may lead to her welfare.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation