Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.29.15

Gopālacampū 1.29.15

Language
Sanskrit

1.29.15

[20] vāsarāvasaraś cāyaṃ mad-ukti-nidigdha-dig-darśanataḥ parāmarśam ānīyatām | yathā cāha śrī-parāśaraḥ-
sa tathā saha gopībhī rarāma madhusūdanaḥ | yathābda-koṭi-pratimaḥ kṣaṇas tena vinābhavat ||[ViP 5.13.57]
yathā ca śrī-śukaḥ-
gopyaḥ kṛṣṇe vanaṃ yāte tam anudruta-cetasaḥ | kṛṣṇa-līlāḥ pragāyantyo ninyur duḥkhena vāsarān ||[BhP 10.35.1] iti |

[20] "And let this occasion of daytime be brought to mind from a general indication steeped in my words.
And as Śrī Parāśara said:
'Madhusūdana dallied thus with the cowherdesses
in such a way that without Him a mere moment became like a crore of years.'
And as Śrī Śuka said:
'When Kṛṣṇa went to the forest, the cowherdesses, their minds having run after Him,
spent the days in sorrow, singing aloud Kṛṣṇa's divine plays.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (6)