Gopalacampu 1.29.42

Gopālacampū 1.29.42

Language: Sanskrit

1.29.42

kāntīnāṃ mathanād bhavantu jaladāḥ kecit kadācit kvacit
te' py uccair vilasanti tarhi taḍitaḥ kriḍanti cet tādṛśāḥ |
itthaṃ kṛṣṇa-ghane taḍit-tulanayā tā varṇayan śrī-śukas
tāsām avyabhicāri-śobhayitṛtāṃ vyānañja paśya sphuṭam ||

'From the churning of splendors, let there be some rainclouds somewhere at times; / even they shine brightly only when lightning bolts of equal nature play among them. / Thus, describing them in comparison to lightning bolts beside the cloud of Kṛṣṇa, / Śrī Śuka clearly revealed their unchanging power to adorn. Look!'
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 1.29.41
Next: 1.29.43
Up: 1.29

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation