Gopalacampu 1.29.43
Gopālacampū 1.29.43
- Language
- Sanskrit
1.29.43
[78] tathā ca tena tad-varṇanam-
pāda-nyāsair bhuja-vidhutibhiḥ sasmitair bhrū-vilāsair
bhajyan madhyaiś cala-kuca-paṭaiḥ kuṇḍalair gaṇḍalolaiḥ |
svidyan-mukhyaḥ kavara-rasanā-granthayaḥ kṛṣṇa-vadhvo
gāyantyas taṃ taḍita iva tā megha-cakre virejuḥ ||[BhP 10.33.7] iti |
[79] tatra ca samprati, yathā-
[78] And likewise, his description of them: / 'With the placing of feet, movements of arms, smiling glances of brows, / bending waists, moving breast-cloths, earrings dancing on cheeks, / with faces perspiring, and knots of braids and girdles loosened, the brides of Kṛṣṇa / singing of him shone forth like lightning bolts in an array of clouds.' // / [79] And there at present, as follows:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation