Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.29.55

Gopālacampū 1.29.55

Language
Sanskrit

1.29.55

anyo' nyaṃ milana-spṛhā-milanam apy asyāhatir dānavād yasmāt tad-dhitarātta-narma-milanaṃ kuṇḍa-dvayasya kriyā |
sarvāsām adhi madhyam ujjvalatayā rāsāntarāla-sthitiḥ śrī-rādhā-jitayor mano mama manāg adyāpi naivojjhati ||[85] iti vaivaśya-pāravaśyam āsīdan sīdann iva mūrccham ṛcchan snigdhakaṇṭhaḥ sarvān eva ca tat-tad-bhava-bhavanān bhāvayāmāsa |

'Their mutual yearning to meet, and the slaying of the demon [Ariṣṭa], / the playful encounter born of the killing of that demon, the creation of the two ponds, / and their standing with splendor in the midst of all [gopīs] within the rāsa— / these never leave my mind even slightly, O Śrī Rādhā and unconquered Kṛṣṇa!' // [85] Thus becoming utterly helpless and overwhelmed, as if sinking and fainting away, Snigdhakaṇṭha caused everyone to feel within themselves the abodes of those respective emotional states.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)