Gopalacampu 1.3.106

1.3.106

[79] atha tāṃ sarve sānandaṃ vandamānās tayā samam indīvara-ruci-nindīhita-kālindīṃ vindamānāḥ parṇa-mandiraṃ pūrṇayantas tatra vāsayāmāsuḥ |
[80] tasminn eva divase' pagata-doṣe pradoṣe samudbhaṭa-kaṃsa-roṣeṇa jāta-citta-śoṣeṇa kṛta-paridevena vasudevena prahitā vraja-hitā baḍavārohiṇī rohiṇī guptam ājagāma | yasyām āgatāyāṃ parama-pativratāyāṃ sarva eva vraja-rāja-rāja-samājaḥ śubha-śakuna-saṅkula-śakunādi-samajena samam ullalāsa | tatra cānanda-mohinyau śrī-yaśodā-rohiṇyau yamunā-gaṅge iva saṅgata-saṅge parasparaṃ parebhyaś ca sukha-samūham ūhatuḥ |

[79] Then, bowing joyfully to her, and going with her to the Kālindī, whose beauty mocks the blue lotus, they filled and established a leaf-temple for her residence there. / [80] On that very day, at dusk, when all fault had fled, Rohiṇī, who was devoted to the welfare of Vraja, sent by Vasudeva whose heart was dried up by distress and who was lamenting because of the violent fury of fierce Kaṃsa, arrived secretly riding a mare. When that most chaste woman arrived, the entire assembly of the king of Vraja rejoiced along with a flock of birds crowded with auspicious portents. And there Śrī Yaśodā and Rohiṇī, enchanting with joy, like the Yamunā and the Gaṅgā joining in confluence, brought a multitude of happiness to each other and to others.