Gopalacampu 1.31.15

1.31.15

rādhā'jānād asaṅge danuja-vijayinaḥ saṅgam ārād asaṅgaṃ
saṅge caivaṃ samantād gṛha-samaya-sukha-svapna-śītādikāni |
etasyā vṛttir eṣājani sapadi yadānyad vicitraṃ tadāsīt
kāntākānta-svabhāvo' py ahaha yad anayor vaiparītyāya jajñe ||

In non-union, Rādhā felt union with the conqueror of demons nearby to be without association; / and in union, likewise, all around her were home, the season, pleasure, dream, cool breezes, and so forth. / When this condition of hers suddenly arose, then another wondrous thing occurred: / alas, even the nature of lover and beloved turned into its opposite for the two of them!