Gopalacampu 1.31.308

1.31.308

[226] sātvatāṃ patir api pūrṇa-ṣaḍaiśvarya-sampattir api pitror yuvayor vrajeśitroḥ parama-sukha-śriyaṃ sadā svalālanā-rūpaṃ priyaṃ vidhāsyate | tatrāpy acyuta evāvasthāsyate, yatas tat tato hetor adyāpi satyaṃ śapathaṃ karoti, kurvann eva vartata ity arthaḥ | tad anenaiva nayena bhavatāṃ praṇayarṇaṃ vinayeya, na tu manāg api gamanāgastvena | tathā hi-

[226] Even as the master of the Sātvatas, even possessing the abundance of the six complete opulences, he will bring pleasure, consisting of constant fondling of himself, the fortune of supreme happiness to his parents, the two lords of Vraja. There too he will remain as Acyuta himself, because for that reason he still makes his oath true—that is, he continually keeps it. Therefore, by this very reasoning, I would discharge the debt of love to you, and not in the least incur the guilt of departure. For indeed: