Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.31.33

Gopālacampū 1.31.33

Language
Sanskrit

1.31.33

[22] tad evaṃ sāvadhānaṃ sahasā rahas tad vimuñcan sahacara-sahacāritām āpannaḥ, kintu nātiprasannatayā etad anantaram udantas tu prātar eva prathayiṣyāmi iti sa-gadgadaṃ gaditvā snigdhakaṇṭhaḥ sa-madhukaṇṭhaḥ sva-vāsasā vadanaṃ vasānaḥ sa-śabdaṃ rudann alabdha-tad-avasānaś ciram āsīt | cirata eva tu tasmād viramya śrī-rādhā-mādhavādīn api sva-sādhāraṇān adhigamya tad idam avādīt-

[22] Thus, taking care, suddenly leaving that solitude and returning to the companionship of his friends, though not feeling very cheerful, he spoke with a choked voice: “The tale after this I shall proclaim only tomorrow morning!” Having so said, Snigdhakaṇṭha, together with Madhukaṇṭha, covering his face with his garment and weeping aloud without finding an end to it, remained so for a long time. But desisting from that after a long time, and approaching Śrī Rādhā, Mādhava, and the others, who were his equals, he spoke this:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)