Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.31.36

Gopālacampū 1.31.36

Language
Sanskrit

1.31.36

[24] atha prātaḥkathāyāṃ snigdhakaṇṭha uvāca-tad evaṃ kaṃsa-gṛhyānanyānanyāya-bhājo nigṛhyārvaveśi-keśi-vadhāt pūrvam ahar-mukhe cālita-cakṣur-aravindaḥ śrīmān govindaś cetasi cintitavān-prāyaḥ sarva eva hiṃsitāḥ kaṃsa-pakṣīyāḥ keśī cādya śvo vā patiṣyati | kevalaṃ kuvalayāpīḍaḥ karī varīvarti |

[24] Then, in the morning discourse, Snigdhakaṇṭha said: Thus, having subdued the other partisans of Kaṃsa who were given to injustice, prior to the slaying of the horse-demon Keśin, at daybreak, the glorious Govinda, moving his lotus-eyes, thought in his mind: “Nearly all who belong to Kaṃsa’s faction have been slain, and Keśin will fall today or tomorrow. Only the elephant Kuvalayāpīḍa remains.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)