Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.31.87

Gopālacampū 1.31.87

Language
Sanskrit

1.31.87

[65] ṛṣir uvāca-sāmprataṃ tava gāyatra-vratam eva sa-gargeṇa vasudevādi-yadu-vargeṇa prathayiṣyate | yatra ca vrajataḥ karṇī-rathārohiṇī rohiṇī ca tatra neṣyate, na tu vraja-janaḥ kaścit | kṣātra-vidhāna-pātratayā tan-nirmāṇe tasya nirmāṇa-duḥkhaṃ duḥkhanana-mūlaṃ bhavitā iti |

[65] The sage said: "Now your vow of the Gāyatrī will be celebrated by the host of Yadus headed by Vasudeva along with Garga. And there Rohiṇī, riding a covered chariot, will be brought from Vraja, but no person from Vraja. For in performing that [rite] due to their fitness for kṣatriya prescriptions, the distress of their separation will become the root of causing pain."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)