Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.32.65

Gopālacampū 1.32.65

Language
Sanskrit

1.32.65

nimeṣaḥ kalpaḥ syād api nayana-pakṣmācala-varas
tathā dṛg-vāry-abdhir vraja-vara-ramāḥ paśyati harau |
tad-īdṛg-bhāvaḥ kiṃ samacarad amūbhyas tam athavā
tato'mūr ity evaṃ dvayam api na nirṇītim ayate ||

When Hari gazed upon the finest Lakṣmīs of Vraja,
a blinking of an eye was like an eon, the peak of an eyelash like a mountain,
and the water of his eyes like an ocean;
whether such a state passed from them to him or from him to them,
neither can be determined. ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)