Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.33.34

Gopālacampū 1.33.34

Language
Sanskrit

1.33.34

tathā-
ādyaḥ śrī-kuṇḍalāntar-jhaṣa-mukha-sukha-kṛd-dyota-gaṇḍa-sthalīkas
tat sadhryaṅ śaśvad eka-śruti-kiraṇa-lasat-karṇikābhāvalīkaḥ |
tatrādiś cāpa-vad-bhrū-mila-tila-kusuma-ghrāṇa-vāṇac chavīkaḥ
kiṃ cānyaś tad dvitīya-dyuti-jita-vilasat-kāma-ceto-gavīkaḥ ||

Likewise: / The first had cheek-surfaces whose brightness brought joy to the faces of the fish in his splendid earrings; / the companion beside him constantly possessed lines of radiance from the bright lotus-pericarp in one ear; / of the two, the first possessed brows curved like bows and the beauty of a sesame-flower arrow for a nose; / moreover, the second had rays of light that conquered the wandering cow of Kāma's heart. //

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)