Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.33.35

Gopālacampū 1.33.35

Language
Sanskrit

1.33.35

tathā-
ādyaḥ svar nātha-ratna-dyuti-bhuja-bhujaga-dyoti-ratnair vicitras
tat sadhryaṅ puṣpa-rāgābhida-maṇi-racita stambha-jid-bāhu-citraḥ |
tatrādiḥ śrīla-nīlac-chavi-nikaṣa-duraḥsvarṇa-rekhā-pavitraḥ
kiṃ cānyaś kroḍa-bhāsāśiva-giri-maṇi-bhū-kānti-sampal-lavitraḥ ||

Likewise: / The first was adorned with jewels shining like the serpent of his arm which had the splendor of the sapphire of the lord of heaven; / the companion beside him had marvelous arms that conquered pillars fashioned of the gems called topazes; / of the two, the first was sanctified by the line of gold upon the touchstone of his dark, splendid, broad chest; / moreover, the other, with the splendor of his chest, was a sickle cutting down the abundance of beauty belonging to the gems of the inauspicious mountain. //

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)