Gopalacampu 1.35.258

1.35.258

nādhyātiṣṭhed yadi yadu-purāt prāpya goṣṭhaṃ sa bhūyaḥ
sarvaṃ tarhi pratihata-rasaṃ sarvathā syād vṛthā ca |
janmānandaḥ pratilava-vayaḥ śrī-citiḥ sneha-vṛddhir
līlā-pūrtir viraha-mathitaḥ sāntvanaṃ cātra tasya ||

If he, having returned from the city of the Yadus, did not dwell in the cowherd settlement again, / then all rasa would be entirely thwarted and completely futile: / the joy of his birth, the accumulation of beauty with every bit of age, the growth of affection, / the fulfillment of his divine play, and the consoling here of those agitated by separation. ||