Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.4.32

Gopālacampū 1.4.32

Language
Sanskrit

1.4.32

kiṃ ca-
aṅghryor vyakta-darāri-vajra-kamalādyāścarya-cihnair alaṃ
kamrair ujjvalitāṃ tathā kara-yuge taiḥ kaiścid anyair api |
paśya śrī-vrajanātha nīrada-rucer bālasya sāmudrako-
llaṅghi-śrī-vibhavasya deha-valanām asmāsu citra-pradām ||

Moreover: / “Behold, O king of Vraja, how charmingly adorned are his two feet / with wonderful marks—the distinct conch, discus, thunderbolt, lotus, and the like— / and his two hands with certain other marks as well! / Behold the bodily contour of this boy, whose splendor is like a raincloud, / whose glory of beauty surpasses all palmistry, producing wonder within us!”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)