Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.5.16

Gopālacampū 1.5.16

Language
Sanskrit

1.5.16

[13] atha vrajarāja sāsram uvāca-"āḥ katham etad durakṣara-mrakṣitam anakṣaram asmāsu śrāvitam? bhavatv, adyāpy avadyam idaṃ madīya-saṃstyāye na prastāvyam | sā tu tad-duḥkha-duḥkhitā śrī-devakī-sakhī tathā tad-virahiṇī śrī-rohinī ca moham āpsyati |"

[13] Then the king of Vraja said tearfully: "Ah! Why has such an unspeakable tale, smeared with wicked letters, been related to us? Be that as it may, this misfortune must not be mentioned in my residence even today. For glorious Rohiṇī, Queen Devakī’s friend who is sorrowful over her distress and separated from her, will faint!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)