Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.5.38

Gopālacampū 1.5.38

Language
Sanskrit

1.5.38

paryag dvāriṇi rāṅkavāsta-racite vistīrṇa-gehe yaśo-
dādy-agre sthaviropananda-gṛhiṇī-kroḍe vicitraṃ śiśum |
darśaṃ darśam amī na yadyapi gatās tṛptiṃ tathāpy uccakair
nāsthuḥ pṛṣṭhy-ajanāvakāśa-vidhaye śīlaṃ hi maryāditā || [śārdūla]

Although they did not attain satiety by gazing again and again / upon the marvelous infant on the lap of elderly Upananda's wife in front of Yaśodā and the others, / within the spacious house hung with woolen cloths all around the door, / yet they did not stay long, to make room for the people behind them; for good conduct consists in observing limits.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)