Gopalacampu 1.5.60

1.5.60

[49] tataś ca sahasā parābhāvya-dhiyā bhiyā vinā bhūtā tam aṅkam eva niḥśaṅkam ānītavatī, mūṣika-dhiyā sarpantī sarpī nakulam iva |

[49] Thereupon, suddenly imagining that he could be overpowered and becoming devoid of fear, she took him onto her lap without hesitation, like a female snake creeping toward a mongoose under the impression that it was a mouse.