Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.5.75

Gopālacampū 1.5.75

Language
Sanskrit

1.5.75

[59] kintu, sva-carita-cāturībhir idam ivāyaṃ sūcayati,
"stanandhayasya stana eva jīvikā
dattas tvayā svayam ānane mama |
mayā ca pīto mriyate yadi tvayā,
kiṃ vā mamāgaḥ? svayam eva kathyatām || [upajāti 12]

However, by the dexterous manners of his own pastimes, he seemed to indicate this:
"For a suckling babe, the breast alone is sustenance;
You yourself placed it in my mouth.
And if she dies when it is sucked by me,
What then is my fault? Tell me yourself!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)