Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.7.72

Gopālacampū 1.7.72

Language
Sanskrit

1.7.72

aho bahir ivekṣyate jagad idaṃ mukhābhyantare
śiśos tad anu bhūr iyaṃ bhuvi ca māthuraṃ maṇḍalam |
iha vraja-kulaṃ yad anv api mayā dhṛto bālakaḥ
sa eva tad aho kathaṃ kim iva hanta kiṃ sidhyati || [pṛthvī]

"Ah, inside the child's mouth this universe is seen just as outside!
Next, this earth; and on the earth, the region of Mathurā;
here, the family of Vraja; and after that, the boy held by me
is that very same one! Ah, how can this be? What is this? Alas, what is established here?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)