Gita Govinda 20.5
Śaśilekhā 20.5
- Language
- Sanskrit
20.5
⁸śivapakṣe'pi samam|
dayitavilokinī¹ cāsau talat = pratiṣṭhāṃ gacchat, jitahasitaṃ = jayahāso yasyāḥ, sā ca| puruṣāyitatvena jayaḥ, tajjanyo hāsa iti, idamubhayoḥ pakṣayoḥ samam| bahuvidhaḥ kūḥ = śabdo yasya, tādṛśo jitaratirasaḥ = kāmajetā śivaḥ, tatra tena rasitā = hṛṣṭā, śabditā vā, ratau svapatnyāṃ raso yasyeti vyutpatyā kāmaḥ|
¹viraheṇa pāṇḍuṃ = malinām, vedanāṃ = jñānam, tirayan api oḥ = śivasya, ²vāritīkṣṇavirodhiśītalaprakṛtiyanmukhāmbujam, taddyutirapi virahapāṇḍuṃ = virahiṇāṃ māṃ tirayan, udīkṣitumakṣamatvāt tiryak kurvan api punaḥ vedanāṃ tirayanniti vā| vidhuḥ madanavyathāṃ tanotītyādi| yadvā murāriḥ³ = āvaraṇaśūnyo, jñānamayatvāt śivaḥ|
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit