Gita Govinda 3.8.2

3.8.2

kāliyeti | kāliyasya viṣadharasya sarpasya bhañjana hiṃsana iti yāvat | ata eva janānāṃ rañjana āhlādakara | ata eva yadukulameva nalinaṃ kamalaṃ tasya dineśa sūrya | yadukulakamalollāsahetubhūtetyarthaḥ | duṣṭanigrahaśiṣṭapālanakṣamasya vaṃśahetutvāditi² bhāvaḥ | madhumureti | madhumuranarakāḥ asuraviśeṣāḥ teṣāṃ vināśana nāśaka ; garuḍassuparṇaḥ sa evāsanaṃ vāhanaṃ yasya tasya sambuddhiḥ | ata eva surāṇāṃ devānāṃ kulaṃ samūhaḥ tasya kelayaḥ śṛṅgāraceṣṭāḥ tāsāṃ³ nidānamādikāraṇam | ‘nidānaṃ tvādikāraṇam’tyamaraḥ | pūrvaṃ surakāminīṣu asurairvirodhibhirvandīkṛtāsu surāṇāṃ śṛṅgāraceṣṭābhāvāt⁴ | paścādbhagavatā garuḍavāhanena kṛṣṇena teṣu suravirodhiṣuiirvāpiteṣu surāṇāṃ nivahe⁵ śṛṅgāraceṣṭāsambhavāt tasya nidānatvamiti bhāvaḥ| amaleti | amalaṃ niṣkalaṅkaṃ yatkamalaṃ puṇḍarīkaṃ tasya dalaṃ paṇa tatkalpe locane yasyeti madhyamapadalopisamāsaḥ | kamalapatraviśālanetra puṇḍarīkākṣa ityarthaḥ | ‘dalaṃ parṇa chadaḥ pumān’ ityamaraḥ | kiñca bhavasya saṃsāraduḥkhasya mocana nivartaka ityarthaḥ¹| kiñca trayāṇāṃ bhuvanānāṃ samāhārastribhuvanam; pātrāditvātna strītvam | tribhuvanameva bhavanaṃ gṛhaṃ tasya nidhānaṃ tribhuvanākhyagṛrhanirmāpaka² ityarthaḥ|