Gitagovinda 4.8.5

4.8.5

mādhaviketi | mādhavikāyāḥ puṣpitavāsantīlatāyāḥ parimalo gandhaḥ tena milite vyāpte | kiñca navamālikayā navamālikā nāma latāviśeṣaḥ | 'saptalā navamālike' tyamaraḥ | navamālikākusumaiḥ jātāvekavacanam | atisugandhau sugandhāvityatra 'gandhasye'tyādinā¹ bahuvrīhisamāse itsamāsāntam | anyatra parimalavatī | kiñca munimanasāmapi, munīnāṃ viṣayavimukhānāṃ manasāmantaḥkaraṇānāmapi kimuta rāgiṇāmityarthaḥ | mohanakāriṇi vikārasaṃpādanaśīle² | 'supyajātau'³ viti ṇiniḥ | kiñca taruṇāśca taruṇyaśca taruṇāḥ | 'pumān striye'⁴tyekaśeṣaḥ | teṣāmakāraṇabandhuḥ | anyonyasaṃbandhaghaṭakatvāt⁵ avyājasakhaḥ | nirvyājamitrabhūta ityarthaḥ | tādṛśe | navamallikayeti ca pāṭhaḥ | sphuraditi | sphurantī bhāsamānā atimuktalatā mādhavīlatā | atimuktaḥ puṇḍrakaḥ syādvāsantī mādhavīlate' tyamaraḥ | tayā parirambhaṇamāliṅganaṃ tena mukulitaḥ sañjātamukulaḥ | ata eva pulakitaḥ sañjātapulaka iva vikasita ityarthaḥ, etādṛśaścūto yasmiṃstādṛśe | atra latācūtayoḥ parirambhaṇādeḥ pratipādanāt tayārnāyikānāyakasāmyaṃ dhvanyate | kiñca parisare paryantabhuvi 'paryantabhūḥ parisara' ityamaraḥ | parigatā parito vyāptā yā yamunā tasyā jalaṃ tena pūte pavitrīkṛte | surataśramāpanodanapaṭutarayamunāpayaḥkaṇālaṃkṛte' ityarthaḥ | etādṛśe vṛndāvanākhye pradeśe vasantasamaye viharatītyanvayaḥ |