Gitagovinda 6.8.3

6.8.3

vipulapulaketi || vipulā vistṛtā aviralā iti yāvat | tādṛśāḥ pulakāḥ romodgamāḥ yeṣu, tathāvidhānāṃ bhujānāṃ pallavairagrabhāgaiḥ, agrāvasthānasāmyāt pallavaśabdenāgrabhāgavyavahāraḥ| karatalapallavayorutsāvarṇyādvā atra karatalasya pallavatvarūpaṇaṃ, bhujānāṃ śākhātvarūpaṇamavagantavyam | ata eva ekadeśivivartirūpakam | tairvalayitaṃ veṣṭitam¹, āliṅgitamiti yāvat | yadvā² pallavaśab‍do lakṣaṇayā svādhiṣṭhānaśākhāṃ bodhayati | tathā ca bhujā eva pallavāḥ śākhāḥ tairāliṅgitaṃ², vallabhayuvatisahasraṃ, gopakāminīṣoḍaśasahasrāṇi yena tādṛśam | kiñca karāśca caraṇāśca uraśca karacaraṇoraḥ | prāṇyaṅgatvāt dvandvaikavadbhāvaḥ | kramadīpikādimantragrantheṣu bhagavato bahubhujavattvāyāḥ pratipādanāttathā vyākṛtamityavagantavyam | bahucaraṇavattā ca ‘sahasraśīrṣā puruṣaḥ | sahasrākṣaḥ sahasrapā’³dityādi śrutyavagantavyam | tasminsthitāni yāni maṇigaṇabhūṣaṇāni navaratnanirmitālaṅkaraṇāni, svarṇamayaviśiṣṭasamastābharaṇānītyarthaḥ | teṣāṃ kiraṇaiḥ mayūkhaiḥ vibhinnamapākṛtaṃ, tamisraṃ⁴ gāḍhāndhakāro⁵ yena tathāvidhamityarthaḥ⁵ | ‘tamisraṃ timiraṃ tama’ ityamaraḥ |