Gita Govinda 9.8.3

9.8.3

aviraleti || he mādhava sā rādhikā aviralaṃ anavarataṃ nipatitaḥ samāgataḥ yo madanaśaraḥ kāmabāṇaḥ tasmāt sakāśāt, śarāditi jātāvekavacanam | bhavataḥ nirantaraṃ nijahṛdayasthitasya tava avanāya saṃrakṣaṇāya nayanādyākarṣaṇāyeva viśālaṃ vipulaṃ varma karoti | yatnagaurava- parihārārthametadviśeṣaṇamavagantavyam | sajalānāṃ jalena sahitānāṃ nalinīdalānāṃ jālaṃ samūham | atra jalasāhityaṃ dalānāṃ nibiḍasambandhadyotanārthamityavagantavyam | svasyāḥ hṛdayaṃ ' sarvanāmno vṛttimātre puṃvadbhāvaḥ³, iti puṃvadbhāvaḥ | tadeva marma jīvanasthānaṃ, hṛdayasya marmaṇi vā; varma kavacaṃ karoti | hṛdayāsaktabhavadavanāya dalajālaṃ kavacaṃ⁴ karotītyarthaḥ | atra bhavadavanāya varma karotīti utprekṣayā rādhāyāḥ svaprāgebhyo'pi kṛṣṇa premātiśayarūpavastupratīteralaṅkāreṇa vastudhvaniḥ | kusumeti || he mādhava, sā rādhikā analpā bahulā ye vilāsāḥ vibhramāḥ tadarthaṃ yāḥ kalāḥ śilpakarmaṇi taiḥ kamanīyaṃ ramaṇīyaṃ vilāsānukūlacitrakarmasametamityarthaḥ | etādṛśakusumaśayanīyaṃ pūrvaṃ bhavadviracitakusumaśayyā⁵ kusumaviśikhasya manmathasya śaratalpaṃ kusumanirmitarūpaṃ bāṇanirmitaśayyārūpaṃ vratamiva, tava parirambhasukhāya aliṅganasaukhyāya karoti | yathā loke kaścit kṣiprameva īśvaraprasādadvārā mahāsukhasiddhayarthaṃ asipatraśayanādikaṭhoravratācaraṇamīśvaramuddiśya karoti, tatheyamapi sahajakusumaśayanaṃ bhavatparirambhamahāphalāya madanaśaratalparūpaṃ vratamiva karotītyarthaḥ | atra 'vratamivetyutprekṣayā laukikavratācaraṇakartṛsāmyapratīteralaṅkāreṇa alaṅkāradhvaniḥ |