Gitagovinda 9.8.4

9.8.4

vahatīti || he mādhava sā rādhikā galitaṃ srastaṃ yadvilocanajalaṃ bhavadvirahavedanābaśādutpannamaśrujalaṃ tasya dharaṃ tadbibhrāṇaṃ⁶ galitāśrukamityarthaḥ | tadā'pyudāraṃ tādṛśāvasthāyāmapi darśanayogyamityarthaḥ | īdṛśamānanaṃ kamalamiva ānanakamalaṃ karma | vidhuṃ candraṃ tudati vyathayati, vidhuntudo rāhuḥ | ‘vidhvaruṣostud’ 1, iti khaśi ‘khityanavyayasya’ 2ti mum | vikaṭo bhayaṅkaraḥ, sa cāsau vidhuntudaśceti, tasya dantadalanaiḥ daśanapīḍanaiḥ galitāḥ, srastāḥ amṛtadhārāḥ sudhādhārāḥ yasmāt sa tādṛśaṃ vidhuṃ candramiva vahati 3| atropamānopameyasādhāraṇadharmasādṛśyavācakānāṃ caturṇāmupādānāt pūrṇopamālaṅkāraḥ | tena ca bhavadviyoge 4 sā nirantaraduḥkhākrāntā āsta iti vastu vyajyate ityalaṅkāreṇa vastudhvaniḥ | tena ca tvayā sā śīghagamanugrāhyeti anuraṇitavastudhvaniḥ |