Gita Govinda 1.11.24
Gītagovinda 1.11.24
- Language
- Sanskrit
1.11.24
rādhā-vadana-vilokana-vikasita-vividha-vikāra-vibhaṅgam |
jala-nidhim iva vidhu-maṇḍala-darśana-taralita-tuṅga-taraṅgam ||
The music of her bangles passed the porch--
Shame, which had lingered in her downcast eyes,
Departed shamed ... and like the mighty deep,
Which sees the moon and rises, all his life
Uprose to drink her beams.
1.11.24.p1
harim eka-rasaṃ ciram abhilaṣita-vilāsam |
sā dadarśa guru-harṣa-vaśaṃvada-vadanam anaṅga-nivāsaṃ || [dhru.]
The music of her bangles passed the porch--
Shame, which had lingered in her downcast eyes,
Departed shamed ... and like the mighty deep,
Which sees the moon and rises, all his life
Uprose to drink her beams.
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary of Mānāṅka — Mānāṅka, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
Linked texts (1)
- Padāvalī — Vidyāpati, Sanskrit