Gita Govinda 1.7.36

1.7.36

kanaka-nikaṣa-ruci-śuci-vasanena |
śvasiti na sā parijana-hasanena ||

And he, amid his playmates old,
At least a little while,
Shall not breathe forth again the sigh
That spoils the song and smile;
Shall be left wholly to his choice,
Free for his pleasant sin,
With the golden-girdled damsels
Of the bowers I found him in.