Gita Govinda 12.13
Gītagovinda 12.13
- Language
- Sanskrit
12.13
tasyāḥ pāṭala-pāṇijāṅkitam uro nidrā-kaṣāye dṛśau nirdhautādhara-śonimā vilulita-srasta-srajo mūrdha-jaḥ |
kāñcī-dāma dara-ślathāñcalam iti prātar nikhātair dṛśor ebhiḥ kāma-śarais tad adbhutam abhūt patyur manaḥ kīlitaṃ ||
Her chest marked with pale red nail-scratches, her eyes red with sleepiness, the crimson washed from her lips, the garland in her hair disheveled and slipping down, / the belt of her girdle slightly loosened—by these arrows of desire embedded in the eyes in the morning, wonderfully indeed, the heart of her lover was transfixed.
12.13.v
nirdhauto'dhara iti haridāsaḥ.
vilulitāḥ iti haridāsaḥ.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
Linked texts (4)
- Mahāsubhāṣitasaṃgraha — Sanskrit
- Saduktikarṇāmṛta — Śrīdharadāsa, Sanskrit
- Bhāvanāsārasaṅgraha — Siddha Kṛṣṇadāsa Bābā 1700, Sanskrit
- Kāvyasaṃgraha (Jīvānanda) — Sanskrit