Arjuna and the Hunter 1.31
Kirātārjunīya 1.31
- Language
- Sanskrit
1.31
guṇānuraktām anuraktasādhanaḥ kulābhimānī kulajāṃ narādhipaḥ
parais tvadanyaḥ ka ivāpahārayen manoramām ātmavadhūm iva śriyam //
What king other than you, proud of his lineage and possessing loyal forces, / would allow his royal fortune—attached to his virtues, of noble birth, / and enchanting like his own lawful wife— / to be snatched away by enemies?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Commentary of Jonarāja — Jonarāja, Sanskrit
- Ghaṇṭāpatha — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Kirātārjunīyaṭīkā — Mallinātha, Sanskrit
- Traisargika — Citrabhānu, Sanskrit
- Śabdārthadīpikā Rasabodhinī — Sanskrit