Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 10.9

Kirātārjunīya 10.9

Language
Sanskrit

10.9

mṛditakisalayaḥ surāṅganānāṃ sasalilavalkalabhārabhugnaśākhaḥ
bahumatim adhikāṃ yayāv aśokaḥ parijanatāpi guṇāya sadguṇānām //

With its young sprouts bruised by celestial women, / its boughs bent down by the weight of water-soaked bark garments, / the aśoka tree attained high esteem; / even servantship turns to virtue in those of genuine excellence.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)