Arjuna and the Hunter 3.44
Kirātārjunīya 3.44
- Language
- Sanskrit
3.44
prasahya yo 'smāsu paraiḥ prayuktaḥ smartuṃ na śakyaḥ kim utādhikartum
navīkariṣyaty upaśuṣyad ārdraḥ sa tvad vinā me hṛdayaṃ nikāraḥ //
That insult, which was violently inflicted on us by our foes, / which can neither be remembered nor endured, / damp though drying up, will make my heart raw again without you.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Commentary of Jonarāja — Jonarāja, Sanskrit
- Ghaṇṭāpatha — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Kirātārjunīyaṭīkā — Mallinātha, Sanskrit
- Traisargika — Citrabhānu, Sanskrit
- Śabdārthadīpikā Rasabodhinī — Sanskrit