Arjuna and the Hunter 4.13
Kirātārjunīya 4.13
- Language
- Sanskrit
4.13
gatān paśūnāṃ sahajanmabandhutāṃ gṛhāśrayaṃ prema vaneṣu bibhrataḥ
dadarśa gopān upadhenu pāṇḍavaḥ kṛtānukārān iva gobhir ārjave //
The Pāṇḍava saw the cowherds beside their cattle, / who had formed a brotherly bond from birth with the beasts, / feeling forest-dwelling affection for their homes, / as if imitating the cows in their straightforwardness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Ghaṇṭāpatha — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Kirātārjunīyaṭīkā — Mallinātha, Sanskrit
- Traisargika — Citrabhānu, Sanskrit
- Commentary of Jonarāja — Jonarāja, Sanskrit
- Śabdārthadīpikā Rasabodhinī — Sanskrit