Arjuna and the Hunter 6.7

6.7

dadhati kṣatīḥ pariṇatadvirade muditāliyoṣiti madasrutibhiḥ
adhikāṃ sa rodhasi babandha dhṛtiṃ mahate rujann api guṇāya mahān //

As the full-grown elephant suffered cuts [from rocks], / and female bees rejoiced in streams of rut, / he felt even greater constancy on the bank; / for the great, even when suffering, aim for great virtue.