Arjuna and the Hunter 7.2

7.2

sotkaṇṭhair amaragaṇair anuprakīrṇān niryāya jvalitarucaḥ purān maghonaḥ
rāmāṇām upari vivasvataḥ sthitānāṃ nāsede caritaguṇatvam ātapatraiḥ //

Scattered after by the longing hosts of immortals, having marched out with blazing splendor from the city of Maghavan, / parasols held above the women under the sun achieved no useful purpose.