Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 8.33

Kirātārjunīya 8.33

Language
Sanskrit

8.33

vidhūtakeśāḥ parilolitasrajaḥ surāṅganānāṃ praviluptacandanāḥ
atiprasaṅgād vihitāgaso muhuḥ prakampam īyuḥ sabhayā ivormayaḥ //

With the women’s hair shaken, their garlands tossed about, / and their sandal-paste washed away, / the waves trembled repeatedly, as if terrified / at having committed an offense through excessive forwardness.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)