Arjuna and the Hunter 8.8

8.8

jahīhi kopaṃ dayito 'nugamyatāṃ purānuśete tava cañcalaṃ manaḥ
iti priyaṃ kāṃcid upaitum icchatīṃ puro 'nuninye nipuṇaḥ sakhījanaḥ //

“Cast off your anger! Follow your beloved! / Lest your fickle heart repent later!” / Thus before one woman wishing to approach her lover, / her clever friends pleaded with her.