Arjuna and the Hunter 8.7

8.7

karau dhunānā navapallavākṛtī vṛthā kṛthā mānini mā pariśramam
upeyuṣī kalpalatābhiśaṅkayā kathaṃ nv itas trasyati ṣaṭpadāvaliḥ //

“Waving your hands that look like fresh sprouts, / proud girl, do not labor in vain! / Having approached you with suspicion that you are a wish-fulfilling vine, / how could that swarm of bees take fright?”