Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 9.49

Kirātārjunīya 9.49

Language
Sanskrit

9.49

ādṛtā nakhapadaiḥ parirambhāś cumbitāni ghanadantanipātaiḥ
saukumāryaguṇasambhṛtakīrtir vāma eva surateṣv api kāmaḥ //

Embraces were honored with nail-marks, kisses with the dense imprint of teeth:
though Love's fame is built upon the quality of gentleness, he is perverse even in acts of love.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)