Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 9.69

Kirātārjunīya 9.69

Language
Sanskrit

9.69

āhite nu madhunā madhuratve ceṣṭitasya gamite nu vikāsam
ābabhau nava ivoddhatarāgaḥ kāminīṣv avasaraḥ kusumeṣoḥ //

Whether sweetness had been infused into their gestures by wine, / or whether it had brought them to full blossom, / a newly intensified occasion for the flower-arrowed god / shone forth among the passionate women.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)