Pramāṇa · Search · About · API

Bhaṭṭikāvya 11.9

Rāvaṇavadha 11.9

Language
Sanskrit

11.9

srastā'ṅga-ceṣṭo vinimīlitā'kṣaḥ svedā'mbu-romodgama-gamya-jīvaḥ
a-śeṣa-naṣṭa-pratibhā-paṭutvo gāḍhopagūḍho dayitair jano 'bhūt.

With the movement of limbs slackened, eyes closed, life perceptible only by beads of sweat and bristling hair, / and all cleverness of mind utterly lost, the lovers were tightly embraced by their beloveds.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (4)