Ravanavadha 2.19

2.19

na taj jalaṃ, yan na su-cāru-paṅkajaṃ, na paṅkajaṃ tad, yada-līna-ṣaṭ-padam,
na ṣaṭ-pado'sau, na juguñja yaḥ kalaṃ; na guñjitaṃ tan, na jahāra yan manaḥ.

There was no water that had not a lovely lotus; there was no lotus upon which no bee alighted;
there was no bee that did not hum sweetly; there was no humming that did not captivate the mind.