Ravanavadha 3.17
Rāvaṇavadha 3.17
- Language
- Sanskrit
3.17
asrākṣurasraṃ karuṇaṃ ruvanto, muhurmuhur nyaśvasiṣuḥ kapoṣṇam,
hā rāma ! hā kaṣṭamiti brunvataḥ parāṅ-mukhais te nyavṛtan manobhiḥ
They shed tears, crying pitifully; again and again they heaved lukewarm sighs; / saying, "Alas, Rāma! Alas, what misery!", they turned back with reluctant minds.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sarvapathīnā — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyavyākhyā — Harisvāmin, Sanskrit
- Jayamaṅgalā — Jayamaṅgala, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyaṭīkā — Bharatamallīka, Sanskrit