Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.150

Amaruśataka 1.150

Language
Sanskrit

1.150

rātrau vāribharālasāmbudaravodvignena jātāśruṇā
pānthenātmaviyogaduḥkhapiśunaṃ gītaṃ tathotkaṇṭhayā |
āstāṃ jīvitahāriṇaḥ pravasanālāpasya saṃkīrtanaṃ
mānasyāpi jalāñjaliḥ sarabhasaṃ lokena datto yathā ||(54)

At night, agitated by the roar of clouds heavy and slow with water, with tears arisen,
a song indicative of the pain of his own separation was sung with longing by a wayfarer;
let alone mentioning talk of departure that robs one of life,
even amorous petulance had an offering of water given to it impetuously by the folk.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)