The Hundred Verses of Amaru 1.212

1.212

sā bālā vayamapragalbhamanasaḥ sā strī vayaṃ kātarāḥ
sā pīnonnatimatpayodharayugaṃ dhatte sakhedā vayam |
sākrāntā jaghanasthalena guruṇā gantuṃ na śaktā vayaṃ
doṣairanyajanāśritairapaṭavo jātāḥ sma ityadbhutam ||30||(34)

She is a young girl, we are timid of mind; she is a woman, we are faint of heart;
she bears a plump and swelling pair of breasts, we feel the weary ache;
she is weighed down by a heavy expanse of hips, we are unable to walk:
that we are crippled by faults residing in another person—how strange it is! ||30||(34)